LiverBirds http://idfl.me
Maafkan aku, Cody.
Ada sebuah kasus yang kembali ke meja kerjaku...
...yang mungkin cocok untuk kalian.
Cody. Dia berusia 8 tahun.
Ibu kandungnya meninggal saat ia berusia 3 tahun.
Dan kami mengirimnya ke pasangan yang...
...ternyata tidak cocok untuknya.
Pasangan kedua yang mengasuhnya menelantarkannya.
Astaga./Dan saat aku datang untuk pemeriksaan tahunan...
...kutemukan dia tinggal sendirian di apartemen.
Sendirian?/ Hampir sebulan.
Para tetangga menghubungiku setelah ia mengetuk pintu mereka.
Dengar, aku suka anak ini.
Sebenarnya kami tak boleh berpendapat begitu, tapi begitulah adanya.
Dia pintar, kalem.
Aku tak mengada-ada mengatakan ini.
Ia gampang terjaga, punya masalah tidur./ Tentu saja.
Tapi atas semua yang ia alami...
...dia hanyalah korban.
Yang membuatku berpikir kalian akan cocok.
Dengan semua yang telah kalian setujui...
...kurasa kalian akan menjadi orang tua yang hebat.
Pertanyaannya adalah...
...apa kalian siap untuk hal ini?
Oke, ruang tamu.
Kita bisa sisakan yang itu.
Kau yakin?
Memulai lembaran baru, kan?
Foto itu saja.
Seperti apapun itu baginya...
...katanya, kejadiaannya sangat cepat.
Dan ia tak tahu apa yang terjadi.
Itu tak seburuk yang kubayangkan.
Dan aku menemukan kenyamanan di sana.
Cerita bagus, Jony.
Siapa lagi?
Kami memutuskan mengadopsi seorang anak besok.
Itu luar biasa, Jessie. Selamat./ Terima kasih, Peter.
Bagaimana kabarmu belakangan ini?
Aku masih belum bisa tidur nyenyak.
Masih susah tidur?/ Ya.
Insomnia itu biasa.
Somnia dari bahasa Latin yang artinya Mimpi.
Insomnia berarti Tidak Bermimpi.
Dan lainnya adalah seorang anak, selain mimpi kita.
Harapan kita, perwujudannya.
Minggu lalu kita berbicara soal mati rasa...
...di mana hal itu sering kita rasakan.
Ya, aku tak tahu apa aku bisa mengatasinya.
Kurasa sedikit teratasi.
Tapi dunia ini serasa belum juga berubah.
Apa tanggapan Mark soal ini? Kami sudah lama tak melihatnya.
Kami selalu bilang bahwa orang berduka dengan cara berbeda.
Mark dan aku punya pengalaman berbeda soal ini.
Perasaan dingin dari pasangan.../ Lazim. Benar.
Kuharap aku bisa perbaiki masalah ini.
Untuknya, untuk kami.
Dan aku sungguh berharap ia ikut bergabung di grup ini sebab...
...hanya masalah waktu aku merasa...
Entahlah.
Tersadar.
Kau siap?/ Begitulah.
Hei./ Sapalah mereka.
Ini Bapak dan Ibu Hobsen.
Hai./ Apa kabar?
Selamat pagi.
Apa kabar?
Bisa kubawa kotak itu?
Tidak mau? Oke. Terserahmu, Kawan.
Terima kasih. Aku akan menjaganya.
Silahkan masuk.
Inilah rumah kita.
Tak perlu lepas sepatu.
Sepatu bisa mengotori lantai.
Rumahmu indah sekali./ Terima kasih.
Semuanya milikmu, Cody. Kau bebas
Kemarilah, kuperlihatkan Xbox-ku, atau...
...kita bisa bermain Wii, mungkin.
Aku kurang tahu mainanmu. Tapi kau suka mainan, kan?
Kurasa Mark senang punya teman bermain.
Kau pernah bermain ini? Permainan olahraga?
Ada sensornya, jadi tak perlu stik.
Apapun yang kau mainkan, ia akan menurutimu.
Bisa kau ayun, lempar, juga ditendang.
Dan ia akan menurutimu. Akan kutunjukkan padamu.
Bagus. Agak kejam.
Kamarnya tidak mewah.
Kami ingin kau mendekorasinya sesuai keinginanmu.
Sungguh?/ Benar.
Kita akan menggantinya. Barang-barang kutaruh di keranjang...
...tapi kau bisa menata kembali sesukamu.
Cody suka mengoleksi kupu-kupu.
Benarkah?/ Serius?
Aku suka kamar ini.
Ingat, ini hari pertamamu. Kita akan selalu bersama.
Kau baik saja?
Aku suka matamu.
Terima kasih.
Matamu indah.
Ayo tidur.
Selamat malam, Ny. Hobsen.
Selamat malam, Cody. Tidur yang nyenyak.
Kupu-kupu Monarch.
Baik.
Pakailah.
Pizza favoritmu apa?/ Rasa nenas.
Oh itu? Malam ini kita makan pizza nenas.
Merayakan hari keberanianmu.
Ayo, kau siap?
Mari kita sambut Cody.
Selamat datang, Cody.
Kau bisa duduk di bangku itu, yang di sebelah sana.
Baiklah, buka buku catatan kalian.
Semuanya siap?
Kata pertamanya adalah...
Semua baik saja di sana?
Aku baik saja.
Dia baik saja.
Aku hanya ingin memastikan ia baik saja.
Dia baik saja.
Yang ini apa?/ Blue Morpho.
Seperti nama pahlawan super.
Dan ini apa? Apa ini kepompong?
Itu pupa. Menjaga mereka tetap aman hingga dewasa.
Sebaiknya kita tidur.
Bagus.
Aku menyusul./ Oke, Sayang.
Hei.
Tadi aku membereskan kamarmu...
...dan tak sengaja kutemukan stimulan milikmu.
Stimulan?
Obat yang membuatmu terus terjaga.
Aku tak suka tidur./ Aku tahu.
Tapi tak ada yang perlu kau takuti di sini.
Ada./ Apa?
Canker Man.
Siapa dia?
Dia datang saat aku tidur. Dia makan manusia.
Dia jahat sekali.
Dia memakan Ibuku.
Kau tahu, saat aku kecil...
...aku mengira ada penyihr yang mengorek jendelaku.
Tapi ternyata hanya pohon.
Rantingnya tumbuh terlalu panjang...
...dan mengores jendela saat tertiup angin.
Saat kusadari itu, si penyihir tak kembali lagi.
Terkadang hal menakutkan pergi saat kita memahami mereka.
Tidak untuk Canker Man.
Kini kau di rumah baru. Kuyakin ia tak bisa menemukanmu.
Dia selalu bersamaku. Begitulah katanya.
Kau sudah melakukan yang seharusnya.
Kau tak bisa membiarkannya menyimpan gula-gula...
...di kamarnya, di bawah ranjangnya.
Aku tahu. Aku merasa sudah kelewatan.
Tidak. Kau mendidiknya.
Saat kau masuk tadi, kau bicara soal hantu.
Ada sesuatu yang aneh.
Bagaimana rupanya?
Ia memakai baju hitam yang menjalar ke lantai.
Saat itu kau ketakutan?
Benar.
Itu namanya histeria, Tn. Loren./ Jess.
Dokter, menurutmu apa yang terjadi pada Lance?
Apa itu juga histeria?
Sebaiknya kau periksa ke dokter dalam 1 atau 2 hari ini.
Terima kasih, Dok.
Mereka datang dari mana?
Apa kau pernah melihat sebanyak ini?
Apa kita punya toples?
Kupu-kupu keluar malam hari?
Mungkin ada ngengat.
Kenapa?/ Aku digigit.
Kupu-kupu mengigitmu?/ Bukan...
Mereka datang dari mana?
Aku butuh penutup.
Apa-apaan?
Apa yang barusan terjadi?
Semalam aku melihat sesuatu.
Kurasa Sean.
Aku tahu kami sering memimpikannya...
...dan merasakannya seperti melihatnya hidup kembali.
Tapi ini berbeda.
Dan entah kenapa aku merasa begitu sebab...
Teruskan.
Dia tahu soal Cody.
Dan ia marah denganku.
Karena mengganti posisinya?
Ya.
Kita sudah pernah membicarakan hal ini...
...saat Mark ingin menjual rumah itu...
...tapi kau menolak karena.../ Aku merasa ia masih di sana.
Katamu, kadang kau melihatnya.
Ya.
Oke.
Ada hal yang perlu kau pahami soal mimpi.
Kau bisa hilang kesadaran saat bermimpi. Terasa seperti nyata selama bermimpi.
Ini bukan mimpi.
Aku dalam keadaan sadar./ Itu tak penting.
Bila kita menahan emosi negatif seperti rasa bersalah dan takut...
...terutama jika menahannya saat tidur...
...alam bawah sadar kita akan memproses emosi itu.
Walaupun saat kita terjaga.
Bahkan kita bisa mengalami tidur REM saat kita terjaga.
Itulah yang disebut "Mimpi Sadar".
Itu merupakan hal biasa.
Terasa sangat nyata.
Kuyakin juga begitu.
Tapi, mimpi sadar, mimpi apapun, sebenarnya...
...adalah dialog yang kita mainkan sendiri.
Semua karakter di mimpimu hanya dirimu.
Dan saat kita berusaha mengubur rasa gundahmu...
...atau ide, atau saat kita merasa terancam...
...terkadang jalan keluarnya adalah alam bawah sadar kita.
Adalah hal biasa jika kita dihantui...
...oleh masa lalu kita, kehilangan kita, anak kita yang telah tiada.
Tapi Jessie, ketahuilah.
Sean tidak menghantui rumahmu.
Pertanyaannya, apa yang ingin kau tegaskan pada dirimu?
Rasa gundah apa yang ingin diungkapkan?
Gambarmu indah.
Ini kupu-kupu monarch.
Bukankah mereka punya...
Kurasa begitu.
Syukurlah. Di mana kau temukan dia?
Dia di gudang, yang mulai saat ini akan dikunci.
Tidak. Jangan duduk dulu.
Kau tahu harus ke mana.
Apa sudah semuanya?
Aku mau menyapu.
Hei, Kawan.
Apa kabar? Kau baik saja?
Siapa dia?
Dia putra kami. Namanya Sean.
Di mana dia?
Ah...
Dia di surga.
Ibuku juga di sana.
Katakan, seperti apa Ibumu?
Aku tak mengingatnya.
Bagaimana Sean bisa ke surga?
Kami tak berharap begitu.
Kuyakin kau juga sama.
Tampaknya ia menyenangkan.
Apa anda takut kehilangan mobil anda?
Pernah mendengarnya?
Jika anda berutang lebih dari $10000 pada bank atau IRS...
...maka anda bisa mengikuti program keringanan utang.
Hubungi kami untuk berbicara pada pelatih keringanan utang...
...yang bisa membantu anda saat ini.
Pelatih ahli kami akan membantu mengurangi tunggakan bulanan anda...
...hingga mencapai $25...
Hei, Jess.
Lihat siapa yang kembali.
Dari mana mereka datang?
Tidak.
Maafkan aku.
Dia nyata.
Kau melihatnya.
Menyentuhnya.
Benar, aku juga di sana.
Maafkan aku.
Kenapa?
Mimpiku.
Maksudmu apa, Cody?
Apa yang terjadi saat kau bermimpi?
Aku takkan melakukannya lagi. Kumohon jangan marah.
Hei, Kawan, kami tidak.../ Sayang, kami tidak marah.
Semoga harimu menyenangkan, Jessie.
Kau juga.
Aku berharap bisa mendengar suaranya.
Baiklah, siapa yang mau duduk?
Ayo, Kawan./ Pizza!
Kurasa kau harus menyelam ke air./ Oke.
Oke, masih ada 1 ronde lagi untukmu, Kawan.
Hei, Cody.
Kemarin kau bertanya soal Sean.
Kau ingin melihatnya?
Boleh.
Kapan terakhir kali kau merayakan Natal?
Entahlah.
Tahun ini kau akan merayakannya.
Dia datang. Dia datang.
Dia datang!/ Itu dia.
Selamat Natal, Sayang!
Bagaimana menurutmu?
Kurasa mainan kereta api./ Kenapa begitu? Apa berbunyi?
Apa Sean menulis kereta api? Ayah tidak ingat...
...kau meminta kereta api pada Santa.
Apa ini?
Aku tak tahu.
Bagaimana, Sayang?
KA North Pole Express. Kau tahu siapa yang tinggal di sana?
KA North Pole Express.
Santa tinggal di sana./ Benar, ia tinggal di sana.
KA North Pole Express.
Ya ampun, lawan balik, Kawan.
Kau pasti bisa kabur.
Dia sering memberiku ciuman Eskimo.
Kau tahu cara melakukannya?
Kau mau ke mana, Kawan?
Oh iya, semalam tidurmu tak nyenyak, kan?
Di rumah ini, kau bisa tenang.
Ini rumahmu.
Sekarang tidurlah.
Aku mau tambah minumannya.
Cukup untuk malam ini.
Dia kuat, dan butuh tidur./ Aku tahu, Sayang. Kita juga
Mari tidur.
Aku mau tambah minumannya.
Oke, aku tidur duluan.
Jess.
Dia datang!
Kurasa mainan kereta api!
Kenapa? Apakah berbunyi?
Cody.
Aku selalu bersamamu.
Ayo tidur.
Apa itu?
Canker Man.
Kadang, bila kulakukan ini, dia terus menjauh.
Kami pulang./ Hai.
Oke, sana.
Kau lapar?/ Ya, aku lumayan lapar.
Benarkah? Oke.
Naiklah dan cuci tanganmu...
...dan kembali lagi dan ceritakan kabarmu hari ini.
Oke? Oke.
Are we going to talk about this?
Dia harus tidur.
Oke, ia harus tidur.
Ya, Cody harus tidur.
Tapi, Jessie, apakah itu masalahnya?
Atau ini soal Sean?
Oke.
Apa yang kau lakukan?
Ini salah, Jess.
Ini...
Kurasa salah...
...saat kau memutar video itu.
Dan...
Ada yang salah sejak saat itu.
Ini seperti memamfaatkannya.
Memamfaatkannya?/ Ya.
Memamfaatkannya?
Kita berjanji menjaga anak itu.
Bukan menggunakannya layaknya proyektor film untuk...
Anak itu harus tidur.
Dan jika ia bisa membantu kita pulih...
Kita butuh pemulihan, Mark.
Dia bisa memulihkan kita./ Ini bukan pemulihan.
Aku tahu dari wajahmu. Kau juga merasakannya.
Ya, tentu saja.
Kalau mau tidur, tidur saja.
Jess.
Aku tetap di sini, menunggu Sean.
Dia bukan putra kita, dan bukan Sean...
...dan bukan putra kita.
Takkan kubiarkan kau merebutnya lagi.
Lagi?
Hei.
Maafkan aku.
Lagi?/ Maafkan aku.
Tidak. Ini tak adil.
Kau sudah siap?
Oke, pergilah.
Kau yang memulainya, Tate.
13 + 5?
Hayden?/ 18.
Benar.
15 + 4?
Hunter?/ 19.
Bagus.
7 + 13?
Clara?/ 20.
Bagus.
9 + 14?
Kali ini kumaafkan.
Tapi jika kau tak enak badan di jam istirahat...
...mungkin sebaiknya kau pergi ke ruang perawatan.
Bolehkah aku di sini saja?
Aku harus keluar, sebentar.
Tidur dan istirahatlah.
Cody, ada apa?
Ayo pulang.
Apa yang terjadi?
Seorang anak menghilang.
Apa?
Dia pernah begitu sebelumnya. Dia jahat.
Bisa kita pulang?
Oke.
Kau baik saja?
Aku baik saja.
Kita jarang bicara bahkan saat malam.
Maaf, aku tak enak badan.
Tak enak badan?
Coba kuperiksa.
Kuatir soal kejadian di sekolah tadi?
Kurasa semua akan baik saja, anak itu akan kembali.
Selamat malam./ Selamat malam.
Oh iya, kau...
Kau juga harus tidur.
Sebentar lagi.
Oke.
Aku bangun. Ini tak mungkin terjadi.
Tidak!
Aku bangun./ Aku bangun.
Tidak!
Tidak! Aku bangun./ Cody? Cody!
Tidak! Hentikan!/ Cody, hentikan.
Aku bangun!/ Tenanglah.
Aku bangun./ Tenanglah. Hei, tenanglah.
Aku bangun./ Tenang, Sayang.
Aku sakit. Aku tak mau sekolah.
Sakit, ya?
Ya, Pak.
Sayang sekali.
Kurasa kau tak ingin berbelanja hari ini.
Membeli barang-barang untuk kamar barumu.
Kurasa aku tak berhak untuk itu.
Yang kutahu, kau berhak bersenang-senang.
Sudah berapa lama ia tak tidur?/ Sekitar 2 hari.
Tapi itu selama ia di rumah kami.
Akan kuberikan Zolpidem. Itu paediatrik ambien.
1 pil sebelum tidur bisa membuatnya tertidur.
Dr. Petrom, kamar 61. Dr. Petrom, kamar 61.
Obat itu bisa membantunya.
Jangan biarkan dia begadang terus.
Begadang di usianya bisa merusak kesehatannya.
Terima kasih.
Hai./ Hai.
Bisa kubantu?
Aku detektif Brown. Ini Opsir Murray.
Ada yang ingin kami tanyakan pada putramu...
...soal insiden yang terjadi di sekolahan.
Cody, kemarilah.
Oke, sekrup./ Sekrup.
Obeng./ Obeng.
Pastikan kau batuk saat kau turun, oke?
Hei, di sana kau rupanya.
Kau sudah baikan./ Sedikit.
Baguslah./ Polisi tadi kemari.
Mereka mau apa?/ Begini...
Keadaanku sangat membaik.
Mau lihat ranjang berbentuk mobilku?
Ranjang berbentuk mobil?/ Tadinya mau beritahu.
Kurasa anak itu belum kembali.
Jadi, sebab itu mereka kemari?
Menurutku, mereka menganggap ini kasus penculikan.
Kurasa Cody melihat anak itu pergi.
Bagaimana Sean mati?
Apa?
Aku hanya penasaran.
Hei, Kawan.
Duduklah di sana. Oke?
Bentar lagi kami ke sana.
Mantap.
Seperti permainan Tik Tak Tok. Aku sering memainkannya.
Hai./ Hai.
Bagaimana?/ Berwarna oren.
Bukankah kau senang tidak dipasang motif bunga?
Apa ini?/ Silahkan.
Baik.
Terima kasih./ sama-sama.
Pakai garpu?
Sopan sekali.
Hari ini menyenangkan./ Hari ini adalah hari favoritku.
Benarkah? Begitu juga aku.
Hei, dengar.
Mengenai pertanyaanmu...
...waktu itu.
Sean tenggelam. Itu hanya kecelakaan.
Dan ternyata, kami tak bisa punya anak lagi, jadi...
Maaf menanyakan hal itu.
Tak apa.
Kau berhak mengetahuinya.
Yang terpenting kau juga harus tahu...
...bahwa hal itu takkan terjadi padamu.
Kau baik saja?
Kurasa tidak.
Kau Ibu yang hebat.
Anak itu...
Dia butuh ibu yang hebat.
Kau butuh anak. Itu sangat cocok.
Kita tak butuh apa-apa lagi.
Kau mengira masih ada yang kurang.
Dan Tuhan tahu, aku juga merasakan hal yang sama.
Tapi nyatanya tidak.
Mari tidur.
Oke.
Baik, Sayang.
Sean?
Cody, Cody. Bangun, bangun.
Bangun, Sayang. Bangun!/ Mark.
Tak mau bangun.
Dia takkan bangun untuk sementara ini.
Apa yang kau perbuat?/ Dia...
Cody!
Cody, Cody! Bangun!
Cepat bangun.
Pergi dari sini!
Dia tak mau bangun.
Di sini.
Dia bangun. Dia bangun.
Aku ingin mendengar pernyataan darimu, Ny. Hobsen.
Dan menyerahkanmu ke pihak pelayanan sosial.
Pelayanan sosial?/ Kenapa kau beri obat pada anak itu?
Aku...
...memberinya obat tidur. Sesuai resep dokter.
Kau tahu keberadaan suamimu...
...sebelum waktu makan siang hari ini?
Ke mana kau bawa dia?
Ada kemungkinan ia berada di dekat sekolah putramu?
Jangan./ Nyonya.
Maafkan aku.
Nyonya, kami harus membawa anak ini.
Kumohon jangan./ Nyonya, tolonglah.
Kau tak boleh membawanya.
Natalie.
Kau tak menelpon balik aku.
Saat itu aku di kantor polisi. Semalaman.
Di mana dia?
Bukan urusanmu lagi.
Di mana suamimu?
Aku tak tahu.
Itu sebabnya aku harus berbicara pada Cody.
Itu takkan mungkin.
Aku harus cari tahu lebih banyak tentangnya.
Tentang mimpinya.
Kau sudah mengetahuinya.
Ada beberapa info kelompok diskusi di sini...
...dan ahli terapi yang berspesialisasi di bidang KDRT.
Aku mau kau menemui mereka, membantu masalahmu.
Dan aku tak ingin menemuimu lagi.
Ya, aku bisa mengurusnya.
Bagus. Terima kasih./ Ya.
Hai, bisa kubantu?/ Aku ingin menemui Whelan Young.
Whelan, ada tamu.
Terima kasih.
Ada yang bisa kubantu?
Aku kemari ingin berbicara soal Cody Morgan.
Di sini tertulis, kau dan istrimu Katharina...
...mengasuh Cody selama 15 bulan...
...sebelum ia diasuh oleh Peter and Doris Clemens.
Aku tak kenal mereka.
Mereka menghilang setahun lalu.
Sama seperti istrimu.
Kita bicara apa ini, Nona?
Kita bicara soal kejadian saat ia bermimpi.
Aku juga sudah melihatnya.
Benarkah?
Kulihat makhluk itu mengambil suamiku.
Jangan katakan hal itu di tempat ini.
Mereka akan melemparimu sandal.
Jika kau tak tahu yang kubicarakan...
...berarti aku cuma buang waktu./ Hei, tunggu.
Maafkan aku.
Aku dikira gila sejak dulu...
...sebelum kau mempercayainya.
Tolonglah.
Mimpi anak itu menjadi kenyataan.
Sungguh nyata.
Luar biasa, juga indah.
Tapi jika ia mimpi buruk...
...mimpinya...
...berbahaya.
Mematikan.
Bisakah dia kubawa kembali?
Suamiku.
Entahlah.
Dari mana pun asal makhluk itu, kupu-kupu itu selalu bersamanya.
Jika mereka memang ada, itu hanya ada di pikiran Cody.
Bagaimana kau bisa tahu?
Katie dan aku mengasuh 2 anak sebelum Cody.
Ibunya meninggal, tak punya keluarga lagi.
Dia manis, mandiri.
Dan seniman, kurasa.
Berawal dari munculnya kupu-kupu.
Itu terjadi selama beberapa minggu.
Kami mengira itu ajaib.
Dan lalu Katie jatuh sakit.
Ia terserang flu.
Dan hal itu membuat Cody sedih.
Lalu...
Tidak!
Maafkan aku.
Tapi bukan Katie.
Itu hanya impresi Cody terhadap Katie.
Itu hanya bayangannya.
Saat itu Cody masih terlalu muda.
Dia terlalu muda...
...mengingat wajah Katie.
Dan aku membencinya karena hal itu.
Aku tahu harusnya tak begitu, tapi tetap membencinya.
Tapi aku tak mampu.
Aku tak sanggup.
Jika aku mampu, suami pasti masih hidup.
Begitu juga keluarga yang lain.
Mungkin kau bisa...
...menyelesaikan yang gagal kulakukan.
Tidak.
Cuma itu caranya.
Terima kasih atas waktumu.
Dan aku turut berduka atas kehilanganmu.
Kau ingin pertaruhkan hidupmu sampai ia dewasa...
...tak bermimpi buruk lagi?
Itu bukan salahnya./ Kau akan diampuni.
Harus ada yang melakukannya.
Kau tahu soal ibu kandungnya?
Tak ada di berkas ini.
Cuma tertulis ia sudah meninggal.
Kurasa kematiannya bernasib sama dengan istriku.
Begitu juga dengan suamimu.
Apa yang ingin kau cari?
Dr. Tennant menyuruhku mengambil berkas pasien.
Dia sudah coba menghubungimu.
Kau punya ID pasien?
Tidak, cuma nama belakang dan tanggal.
Perawat bilang ia tak tidur semalam.
Sudah 2 hari berturut-turut.
Kita tahu itu.
Kita tak bisa biarkan dia begini terus.
Aku ingin bersamanya malam ini, jika boleh.
Kau sudah tandatangani berkasnya, kau bisa membawanya.
Di sini ada nomor PE yang belum dibuka.
Sudah berapa lama kalian menyimpannya?
Jika tak ada yang klaim, kemungkinan masih tersimpan di sana.
Tidak! Tidak!
Cody, ini demi kebaikanmu./ Sayang, tak apa.
Aku tak mau menyakiti lagi.
Cuma sebentar.
Bagus, Nak.
Tenang.
Kasusnya diserahkan kepadaku...
...dan aku butuh pemilik berkas untuk laporannya.
Natalie Friedman. F-R-I-E-D-M-A-N.
Nomor IP, 11714.
Cody Morgan.
Di mana dia?
Ibu.
Cody?
Itu menjaga mereka tetap aman.
Hingga dewasa.
Lepaskan mereka.
Tunggu!
Kubawa dia pulang.
Ini untukmu.
Ini buku harian Ibumu.
Nama ibumu adalah Andrea Morgan.
Dan kutahu itu setelah membaca ini.
Dia sangat menyayangimu.
Saat kau masih bayi, ia tahu kau spesial.
Dunia ini serasa milik kalian berdua.
Dia menulis banyak hal tentang dirimu dan bakatmu.
Dan ia senang melihatmu tumbuh dewasa.
Dia berhenti menulis bukan karena ia tak mau.
Kurasa penyebabnya...
Dia jatuh sakit.
Yang terkadang memang terjadi.
Ini hasil tes kesehatan ibumu.
Kau lihat kata ini?
Canker. (Kanker)
Bukan.
Sulit menjelaskan arti kanker pada anak-anak...
...dalam bahasa yang bisa mereka pahami.
Penampilan ibumu berubah dengan sangat cepat.
Dan saat ia dirawat di ruang ICU...
...mereka mulai mencari orang tua pengasuh untukmu.
Tapi mereka membawamu menemui Ibu buat terkahir kalinya.
Untuk mengucapkan selamat tinggal.
Suaranya pasti sulit didengar.
Tapi aku tahu ia berusaha mengatakannya, sebisa mungkin.
Satu hal yang tak pernah kau lupakan.
Aku...
...selalu bersamamu.
Seiring pertumbuhanmu, kau mulai melupakannya.
Dan kau katakan pada orang bahwa Canker memakan ibumu.
Dan seiring berjalannya waktu...
...di dalam di pikiranmu hanya...
Canker Man memakan ibuku.
Itu hanya ada di pikiranmu, Cody.
Pikiranmu yang spesial nan luar biasa itu...
...membuatnya menjadi nyata.
Maafkan aku.
Aku memamfaatkanmu demi Sean.
Tapi aku takkan pernah melakukannya lagi, oke?
Takkan pernah.
Kemarilah. Mendekatlah padaku.
Ingatlah, tak ada yang perlu kau kuatirkan, oke?
Aku akan di sini bersamamu, sepanjang malam.
Maukah kau berdogeng sebelum tidur?
Tentu.
Pada zaman dahulu...
...ada seorang anak kecil yang spesial...
...yang butuh seorang ibu.
Dan ada seorang ibu sedih yang butuh seorang anak.
Apa ini cerita bahagia?
Kurasa begitu.
Tapi berakhir bahagia.
Sepertinya tidak begitu.
Sebab ada orang yang pergi.
Tak ada yang benar-benar pergi.
Tak sepenuhnya.
Sebab mereka tinggal di pikiran dan hati kita.
Dalam cerita ini...
...pembuli di sekolah itu bangun dari tidurnya...
...seolah tak terjadi apa-apa.
Dan semua kekesalan dan kekejamannya menghilang.
Dan wanita baik yang menjaga anak itu...
...kembali ke suaminya...
...dan mereka hidup bahagia selamanya.
Dan ayah...
Ayah dapat hadiah terbaik dibanding yang lain.
Bisakah itu terjadi?
Itu tergantung padamu, Cody.
Kau punya bakat luar biasa.
Siapa yang tahu akan terjadi nanti?
Terima kasih sudah membawaku pulang.
Ibu.
LiverBirds http://idfl.me